「きゅん」は英語で何というのか？

恋人とのメールで、きゅん死しそうになった。

I :i will buy a loaf of bread and pick up your shirts. do you have anything else you want me to do?

He:i am happy as long as you are there.

「きゅん」と伝えたくて、「きゅん」を英語で何というのか、「英辞郎」で調べてみた。

• 「キュンとくる」【自動】twinge　　　ex)My heart twinges a bit.（なんか胸がキュンとする。）
• 「キュンとする」feel something　　　ex)I felt something in my heart that I had never felt before.（胸がキュンとなった。これまで一度も味わったことのない気持ちだった。）
• 「（人）をキュンとさせる」get to someone's heart
• 「〜の胸をキュンとさせる」make someone's heart ache
• 「胸がキュンとするほどの愛くるしさ」cavity-causing sweetness〔【直訳】虫歯を発生させる甘さ〕

結論、「きゅん」は「きゅん」だ。